Teopedia/Ridurre a più miti consigli
Ridurre a più miti consigli
L'espressione "ridurre a più miti consigli" significa cercare di far ragionare qualcuno in modo più calmo e ragionevole, spingendolo a prendere decisioni meno impulsive o eccessive. In altre parole, si tratta di invitare la persona a considerare la situazione con maggiore obiettività e a prendere una decisione più ponderata e sensata.
L'espressione "ridurre a più miti consigli" ha origine dalla lingua latina, precisamente dal proverbio "ad mitiora consilia reducere", che significa "portare a consigli più miti". Questo proverbio si riferisce all'idea di indurre una persona ad adottare un comportamento meno impulsivo e più riflessivo, cercando di farla ragionare in modo più calmo e razionale. Nel corso del tempo, l'espressione latina è stata poi trasformata in "ridurre a più miti consigli", mantenendo lo stesso significato originario. Questa espressione è stata usata in diverse opere della letteratura latina, tra cui le Epistulae ad Familiares di Cicerone e le Historiae di Tacito. In particolare, nella Lettera a Attico del 44 a.C., Cicerone scrive: "Non ignoro quanti pericoli si corrono a non ridurre le cose a consigli più miti. Ma non voglio, io, essere di quelli che non ammettono la paura". In questo passaggio, Cicerone fa riferimento all'importanza di evitare decisioni precipitose e di cercare invece di ragionare con calma e ponderazione, riducendo così le cose a consigli più miti.