Liturgie/Preghiere/Domenica di tutti i santi: differenze tra le versioni

Da Tempo di Riforma Wiki.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
mNessun oggetto della modifica
 
Riga 10: Riga 10:
Dio onnipotente, che con il tuo Spirito Santo ci hai resi uno con i tuoi figlioli in cielo e in terra salvati per grazia in Gesù Cristo, fa' che nel nostro pellegrinaggio terreno possiamo sempre essere sostenuti da questa comunione di amore e preghiera, e sapere di essere circondati dalla loro testimonianza del tuo potere e della tua misericordia.  
Dio onnipotente, che con il tuo Spirito Santo ci hai resi uno con i tuoi figlioli in cielo e in terra salvati per grazia in Gesù Cristo, fa' che nel nostro pellegrinaggio terreno possiamo sempre essere sostenuti da questa comunione di amore e preghiera, e sapere di essere circondati dalla loro testimonianza del tuo potere e della tua misericordia.  


Dio onnipotente ed eterno, ti rendiamo la più alta lode e ti rendiamo grazie di cuore per la meravigliosa grazia e virtù dichiarate in tutti i tuoi figlioli, che sono stati i vasi scelti della tua grazia e le luci del mondo nei loro tempi. Ci rammentiamo di coloro che la Tua santa Parola ci indica come nostro esempio: per Abramo, il padre dei credenti, e Sara sua moglie; per Mosè il legislatore e Aronne il sacerdote; per Miriam e Giosuè, Debora e Gedeone e Samuele con Anna sua madre e per tutti i santi patriarchi; per Isaia e tutti i profeti; per Maria, la madre di Gesù Cristo nostro Signore e Dio; per Pietro e Paolo e tutti gli apostoli; per Maria e Marta e Maria Maddalena; per Stefano, il primo martire, e per tutti i martiri; e per tutti gli altri tuoi giusti servi, noti a noi e sconosciuti; e ti preghiamo che, rallegrandoci della loro comunione, incoraggiati dai loro esempi, possiamo anche noi correre con fermezza la gara che ci è posta davanti e terminare il nostro corso nella fede; e che nel giorno della risurrezione generale, noi, con tutti coloro che sono del corpo mistico del tuo Figlio, possiamo essere posti alla sua destra e udire la sua voce gioiosa: "Venite, benedetti del Padre mio, ereditate il regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo". Concedi questo, o Padre, per amore del tuo Figlio Gesù Cristo, nostro unico Mediatore e Avvocato.
Dio onnipotente ed eterno, ti rendiamo la più alta lode e ti rendiamo grazie di cuore per la meravigliosa grazia e virtù dichiarate in tutti i tuoi figlioli, che sono stati i vasi scelti della tua grazia e le luci del mondo nei loro tempi. Ci rammentiamo di coloro che la Tua santa Parola ci indica come nostro esempio: per Abramo, il padre dei credenti, e Sara sua moglie; per Mosè il legislatore e Aronne il sacerdote; per Miriam e Giosuè, Debora e Gedeone e Samuele con Anna sua madre e per tutti i santi patriarchi; per Isaia e tutti i profeti; per Maria, la madre di Gesù Cristo nostro Signore e Dio; per Pietro e Paolo e tutti gli apostoli; per Maria e Marta e Maria Maddalena; per Stefano, il primo martire, e per tutti i martiri; e per tutti gli altri tuoi giusti servi, noti a noi e sconosciuti; e ti preghiamo che, rallegrandoci della loro comunione, incoraggiati dai loro esempi, possiamo anche noi correre con fermezza la gara che ci è posta davanti e terminare il nostro corso nella fede; e che nel giorno della risurrezione generale, noi, con tutti coloro che sono del corpo mistico del tuo Figlio, possiamo essere posti alla sua destra e udire la sua voce gioiosa: "Venite, benedetti del Padre mio, ereditate il regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo". Concedi questo, o Padre, per amore del tuo Figlio Gesù Cristo, nostro unico Mediatore e Avvocato. Amen.
 
[In memoria dei nostri defunti]
 
Dio onnipotente ed eterno, dal cui amore in Cristo non possiamo essere separati, né dalla morte né dalla vita. Ascolta le nostre preghiere e i nostri ringraziamenti pure per tutti coloro che, nostri famigliari ed amici, non sono più con noi avendo lasciato questa vita. Li ricordiamo in questo giorno. Adempi in loro lo scopo del tuo amore; e portaci tutti, con loro, alla tua gioia eterna; attraverso Cristo nostro Signore.
 
Sii soprattutto tu per noi, o Signore, l'affetto dei nostri cuori, il più intimo dei nostri compagni, il nostro amore eterno, la nostra felicità duratura e la realizzazione di tutti i nostri desideri. Attraverso il tuo Spirito, crea in noi il fuoco santo e la purezza della vita, affinché amando te sopra ogni cosa e il nostro prossimo ardentemente, possiamo giungere infine, con tutti i Tuoi figli, alle glorie del tuo regno eterno; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Versione attuale delle 17:47, 25 ott 2024

Ritorno


Domenica di tutti i santi

1.

O Dio onnipotente, che hai unito i tuoi eletti in un'unica comunione e fraternità, nel corpo mistico del tuo Figlio Cristo nostro Signore: donaci la grazia di seguire il migliore esempio di tutti coloro che, nel corso della storia, si sono distinti al Tuo servizio e per nostro beneficio in ogni vita virtuosa e devota, affinché possiamo giungere a quelle gioie indescrivibili che hai preparato per coloro che ti amano veramente.

Dio onnipotente, che con il tuo Spirito Santo ci hai resi uno con i tuoi figlioli in cielo e in terra salvati per grazia in Gesù Cristo, fa' che nel nostro pellegrinaggio terreno possiamo sempre essere sostenuti da questa comunione di amore e preghiera, e sapere di essere circondati dalla loro testimonianza del tuo potere e della tua misericordia.

Dio onnipotente ed eterno, ti rendiamo la più alta lode e ti rendiamo grazie di cuore per la meravigliosa grazia e virtù dichiarate in tutti i tuoi figlioli, che sono stati i vasi scelti della tua grazia e le luci del mondo nei loro tempi. Ci rammentiamo di coloro che la Tua santa Parola ci indica come nostro esempio: per Abramo, il padre dei credenti, e Sara sua moglie; per Mosè il legislatore e Aronne il sacerdote; per Miriam e Giosuè, Debora e Gedeone e Samuele con Anna sua madre e per tutti i santi patriarchi; per Isaia e tutti i profeti; per Maria, la madre di Gesù Cristo nostro Signore e Dio; per Pietro e Paolo e tutti gli apostoli; per Maria e Marta e Maria Maddalena; per Stefano, il primo martire, e per tutti i martiri; e per tutti gli altri tuoi giusti servi, noti a noi e sconosciuti; e ti preghiamo che, rallegrandoci della loro comunione, incoraggiati dai loro esempi, possiamo anche noi correre con fermezza la gara che ci è posta davanti e terminare il nostro corso nella fede; e che nel giorno della risurrezione generale, noi, con tutti coloro che sono del corpo mistico del tuo Figlio, possiamo essere posti alla sua destra e udire la sua voce gioiosa: "Venite, benedetti del Padre mio, ereditate il regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo". Concedi questo, o Padre, per amore del tuo Figlio Gesù Cristo, nostro unico Mediatore e Avvocato. Amen.

[In memoria dei nostri defunti]

Dio onnipotente ed eterno, dal cui amore in Cristo non possiamo essere separati, né dalla morte né dalla vita. Ascolta le nostre preghiere e i nostri ringraziamenti pure per tutti coloro che, nostri famigliari ed amici, non sono più con noi avendo lasciato questa vita. Li ricordiamo in questo giorno. Adempi in loro lo scopo del tuo amore; e portaci tutti, con loro, alla tua gioia eterna; attraverso Cristo nostro Signore.

Sii soprattutto tu per noi, o Signore, l'affetto dei nostri cuori, il più intimo dei nostri compagni, il nostro amore eterno, la nostra felicità duratura e la realizzazione di tutti i nostri desideri. Attraverso il tuo Spirito, crea in noi il fuoco santo e la purezza della vita, affinché amando te sopra ogni cosa e il nostro prossimo ardentemente, possiamo giungere infine, con tutti i Tuoi figli, alle glorie del tuo regno eterno; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.