Salmi Riforma/Salmi cantati in varie versioni/Salmi della Riforma/028 Il grido mio disperato: differenze tra le versioni
mNessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
| (10 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
[[Salmi Riforma/Salmi cantati in varie versioni/Salmi della Riforma|Ritorno]] | [[Salmi Riforma/Salmi cantati in varie versioni/Salmi della Riforma|Ritorno]] | ||
---- | ---- | ||
[[file:Salmo028_N.mp3]] | |||
---- | |||
<div style="width: 50%; float: left;"> | |||
'''Il grido mio disperato (Salmo 28)''' | |||
1. | 1. | ||
Il grido mio disperato | Il grido mio disperato | ||
da te non resti inascoltato, | da te non resti inascoltato, | ||
o mio Signore, mia fortezza. | o mio Signore, mia fortezza. | ||
L'angoscia fuga e la tristezza. | L'angoscia fuga e la tristezza. | ||
Ascolta la mia voce ancor. | Ascolta la mia voce ancor. | ||
o giusto e santo mio Signor! | o giusto e santo mio Signor! | ||
2. | 2. | ||
Punisci Tu i persecutori | Punisci Tu i persecutori | ||
che, coi malvagi loro cuori | che, coi malvagi loro cuori | ||
d'inganno pieni e di malizia, | d'inganno pieni e di malizia, | ||
parlan di pace e di giustizia. | parlan di pace e di giustizia. | ||
Castigali con gran rigor, | Castigali con gran rigor, | ||
li atterra, nel Tuo gran furor. | li atterra, nel Tuo gran furor. | ||
3. | 3. | ||
Sia benedetto il gran Signore | Sia benedetto il gran Signore | ||
che ha dato ascolto al mio dolore. | che ha dato ascolto al mio dolore. | ||
In Lui soccorso ho ancor trovato, | In Lui soccorso ho ancor trovato, | ||
in Lui il mio cuor s'è rallegrato. | in Lui il mio cuor s'è rallegrato. | ||
Guarda il Tuo popol con bontà | Guarda il Tuo popol con bontà | ||
che solo in Te salvezza avrà. | che solo in Te salvezza avrà. | ||
</div> | |||
<div style="width: 50%; float: right;"> | |||
'''A Te, sicura rocca mia (Salmo 28)''' | |||
1. | |||
A Te, sicura rocca mia, | |||
Li gridi miei levo, Signore! | |||
A me qui giù risposta dia | |||
La gran pietà del tuo cuore, | |||
Che talor sembrar non possa | |||
Uom, che scenda nella fossa. | |||
2. | |||
Ascolta me, qualora grido, | |||
A Te, Signor! Con man levate | |||
Verso l'oracolo ben fido | |||
Dell'alma tua Santitate. | |||
Per pietà! non condannare | |||
Me cogl'empi di mal fare. | |||
3. | |||
Con parole finte di pace | |||
Le malizie copron il cuore. | |||
Rendi loro, come ti piace, | |||
Condegna paga, tu, Signore! | |||
E ciascuno poi discopra, | |||
Che tu paghi come s'opra. | |||
4. | |||
Dei tuoi fatti l'utile scienza | |||
Han scacciata dal lor cuore: | |||
Degl'effetti l'onnipotenza | |||
Non comprendono del Signore. | |||
E perciò per sempre tutti | |||
Periran da te distrutti. | |||
5. | |||
Il Signore lodato sia, | |||
Che m'ascolta, che m'esaudisce. | |||
Scudo grande, gran forza mia, | |||
Che soccorso mi compartisce: | |||
A lui - lieti, mio cuore! | |||
Su! Cantiam Salmi d'onore. | |||
6. | |||
Tu sei forza de' tuoi fedeli, | |||
Salvezza sei dell'unto suo; | |||
Salva, dunque, gran Re de' cieli! | |||
Gl'eredi tuoi, il seme tuo: | |||
Pasci lor con cor paterno, | |||
Alza lor in sempiterno. | |||
</div> | </div> | ||
Versione attuale delle 12:27, 20 mar 2024
Il grido mio disperato (Salmo 28)
1.
Il grido mio disperato
da te non resti inascoltato,
o mio Signore, mia fortezza.
L'angoscia fuga e la tristezza.
Ascolta la mia voce ancor.
o giusto e santo mio Signor!
2.
Punisci Tu i persecutori
che, coi malvagi loro cuori
d'inganno pieni e di malizia,
parlan di pace e di giustizia.
Castigali con gran rigor,
li atterra, nel Tuo gran furor.
3.
Sia benedetto il gran Signore
che ha dato ascolto al mio dolore.
In Lui soccorso ho ancor trovato,
in Lui il mio cuor s'è rallegrato.
Guarda il Tuo popol con bontà
che solo in Te salvezza avrà.
A Te, sicura rocca mia (Salmo 28)
1.
A Te, sicura rocca mia,
Li gridi miei levo, Signore!
A me qui giù risposta dia
La gran pietà del tuo cuore,
Che talor sembrar non possa
Uom, che scenda nella fossa.
2.
Ascolta me, qualora grido,
A Te, Signor! Con man levate
Verso l'oracolo ben fido
Dell'alma tua Santitate.
Per pietà! non condannare
Me cogl'empi di mal fare.
3.
Con parole finte di pace
Le malizie copron il cuore.
Rendi loro, come ti piace,
Condegna paga, tu, Signore!
E ciascuno poi discopra,
Che tu paghi come s'opra.
4.
Dei tuoi fatti l'utile scienza
Han scacciata dal lor cuore:
Degl'effetti l'onnipotenza
Non comprendono del Signore.
E perciò per sempre tutti
Periran da te distrutti.
5.
Il Signore lodato sia,
Che m'ascolta, che m'esaudisce.
Scudo grande, gran forza mia,
Che soccorso mi compartisce:
A lui - lieti, mio cuore!
Su! Cantiam Salmi d'onore.
6.
Tu sei forza de' tuoi fedeli,
Salvezza sei dell'unto suo;
Salva, dunque, gran Re de' cieli!
Gl'eredi tuoi, il seme tuo:
Pasci lor con cor paterno,
Alza lor in sempiterno.