Letteratura/Pellegrinaggio: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
(Pagina sostituita con ' Ritorno ---- = Il Pellegrinaggio di Cristiano = di John Bunyan *1 La città di Perdizione *Letteratura/Pellegrinag...') Etichetta: Sostituito |
Nessun oggetto della modifica |
||
| (3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 3: | Riga 3: | ||
---- | ---- | ||
{{Pellegrinaggio}}{{In costruzione}} | |||
= Il Pellegrinaggio di Cristiano = | = Il Pellegrinaggio di Cristiano = | ||
di John Bunyan | di John Bunyan - Tradotto da Paolo Castellina dalla [https://www.monergism.com/thethreshold/sdg/bunyan/The%20Pilgrim's%20Progress%20-%20John%20Bunyan.pdf versione in inglese semplificato] | ||
''"Carissimi, io vi esorto, come stranieri e pellegrini, ad astenervi dai desideri della carne che guerreggiano contro l'anima"'' (1 Pietro 2:11). | |||
''"Tutti costoro sono morti nella fede, senza aver ricevuto le cose promesse ma, vedutele da lontano, essi ne furono persuasi e le accolsero con gioia, confessando di essere forestieri e pellegrini sulla terra" '' (Ebrei 11:13). | |||
''"Entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono coloro che entrano per essa. Quanto stretta è invece la porta e angusta la via che conduce alla vita! E pochi sono coloro che la trovano!"'' (Matteo 7: 13-14). | |||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/01|1 La città di Perdizione]] | ---- | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/01|1 La città di Perdizione]] | |||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/02|2 Ostinato e Disponibile]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/02|2 Ostinato e Disponibile]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/03|3 La Palude della disperazione]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/03|3 La Palude della disperazione]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/04|4 Il signor Sapienza Mondana]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/04|4 Il signor Sapienza Mondana]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/05|5 La Porta stretta]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/05|5 La Porta stretta]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/06|6 La casa dell'Interprete]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/06|6 La casa dell'Interprete]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/07|7 La Croce]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/07|7 La Croce]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/08|8 Superficialità, Pigrizia e Presunzione]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/08|8 Superficialità, Pigrizia e Presunzione]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/09|9 Formalista e Ipocrisia]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/09|9 Formalista e Ipocrisia]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/10|10 Il Colle della Difficoltà]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/10|10 Il Colle della Difficoltà]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/11|11Timoroso e diffidenza]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/11|11Timoroso e diffidenza]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/12|12 Il bellissimo Palazzo]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/12|12 Il bellissimo Palazzo]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/13|13 Battaglia contro Apollyon]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/13|13 Battaglia contro Apollyon]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/14|14 La Valle dell'Ombra della Morte]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/14|14 La Valle dell'Ombra della Morte]] | ||
| Riga 25: | Riga 35: | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/16|16 Loquace]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/16|16 Loquace]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/17|17 La Fiera della Vanità]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/17|17 La Fiera della Vanità]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/18|18Interesse Privato]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/18|18Interesse Privato]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/19|19 Il Colle del Lucro]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/19|19 Il Colle del Lucro]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/20|20 La Scorciatoia sul Prato]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/20|20 La Scorciatoia sul Prato]] | ||
| Riga 38: | Riga 48: | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/29|29 Il Fiume della Morte]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/29|29 Il Fiume della Morte]] | ||
*[[Letteratura/Pellegrinaggio/30|30 La Città Celeste]] | *[[Letteratura/Pellegrinaggio/30|30 La Città Celeste]] | ||
[[Category:Letteratura]] [[Category:John Bunyan]] [[Category:Pellegrinaggio di Cristiano]] | [[Category:Letteratura]] [[Category:John Bunyan]] [[Category:Pellegrinaggio di Cristiano]] | ||
Versione attuale delle 00:10, 26 giu 2020
Il Pellegrinaggio di Cristiano (John Bunyan) |
Lavori in corso!
Il Pellegrinaggio di Cristiano
di John Bunyan - Tradotto da Paolo Castellina dalla versione in inglese semplificato
"Carissimi, io vi esorto, come stranieri e pellegrini, ad astenervi dai desideri della carne che guerreggiano contro l'anima" (1 Pietro 2:11).
"Tutti costoro sono morti nella fede, senza aver ricevuto le cose promesse ma, vedutele da lontano, essi ne furono persuasi e le accolsero con gioia, confessando di essere forestieri e pellegrini sulla terra" (Ebrei 11:13).
"Entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono coloro che entrano per essa. Quanto stretta è invece la porta e angusta la via che conduce alla vita! E pochi sono coloro che la trovano!" (Matteo 7: 13-14).
- 1 La città di Perdizione
- 2 Ostinato e Disponibile
- 3 La Palude della disperazione
- 4 Il signor Sapienza Mondana
- 5 La Porta stretta
- 6 La casa dell'Interprete
- 7 La Croce
- 8 Superficialità, Pigrizia e Presunzione
- 9 Formalista e Ipocrisia
- 10 Il Colle della Difficoltà
- 11Timoroso e diffidenza
- 12 Il bellissimo Palazzo
- 13 Battaglia contro Apollyon
- 14 La Valle dell'Ombra della Morte
- 15 Cristiano si incontra con Fedele
- 16 Loquace
- 17 La Fiera della Vanità
- 18Interesse Privato
- 19 Il Colle del Lucro
- 20 La Scorciatoia sul Prato
- 21 Il Castello del Dubbio
- 22 Le montagne della Delizia
- 23 Ignoranza
- 24 Adulatore
- 25 Ateo
- 26 Il Terreno incantato
- 27 L'ignoranza si unisce ai pellegrini
- 28 La Terra di Beulah
- 29 Il Fiume della Morte
- 30 La Città Celeste